السيارة RS6 PG-VF Edition المعدلة تنطلق بقوة 1000 حصان وبسرعة قصوى 340 كلم/س. تعاونت شركتا "باسيفيك جيرمان" و"في إف إنجينيرينج" لتقديم برنامج تعديلات شامل للسيارة أودي RS6 Avant الكومبي لرفع معدلات أدائها. وأوضحت الشركتان الأمريكيتان أنه قد تم إجراء تعديلات على المحرك V8 سعة 4 لتر بقوة 600 حصان/800 نيوتن متر لعزم الدوران الأقصى، والمعزز بتقنية الدفع الهجين المعتدل. وبفضل هذه التعديلات تنطلق النسخة المعدلة RS6 PG-VF Edition بقوة تصل إلى 1000 حصان/1050 نيوتن متر.

وتتسارع السيارة المعدلة من الثبات إلى 100 كلم/س في غضون 2.7 ثانية، بينما تصل السرعة القصوى إلى 340 كلم/س.

وتتميز النسخة المعدلة من خلال مجموعة العادم الجديدة من أكرابوفيك والتغييرات التصميمية على شفة الاسبويلر الأمامي والعتبات الجانبية وأسبويلر حافة السقف، كما تقف السيارة على جنوط قياس 22 بوصة باللون البرونزي الجذاب.