مسلسل الرحمة بنسخته العربية… لماذا انتقل التصوير من دمشق إلى إسطنبول؟

انطلقت في مدينة إسطنبول التركية عمليات تصوير النسخة العربية من المسلسل التركي "الرحمة Merhamet"، بعد تعذّر تنفيذ التصوير في العاصمة السورية دمشق، خلافاً لما تردّد سابقاً، وذلك بسبب الظروف السائدة في سوريا، وفق منصة "People Arabia". ويجمع العمل نخبة من نجوم الدراما من سوريا ولبنان والأردن، يتقدمهم قيس الشيخ نجيب، صبا مبارك، باسم ياخور وريام كفارنة، إلى جانب جنيد زين الدين، أيمن عبد السلام، صباح بركات، رولا بقسماتي، جو طراد، رنين مطر وجمال العلي.
ويشهد المسلسل خوض باسم ياخور وصبا مبارك تجربة الدراما المعربة للمرة الأولى في مسيرتهما الفنية، فيما يملك قيس الشيخ نجيب تجربة سابقة في هذا النوع من الأعمال، من خلال مشاركته في مسلسلي "ستيليتو" و"الخائن".
كما يجدد "الرحمة" التعاون بين صبا مبارك وقيس الشيخ نجيب بعد نحو 12 عاماً على اجتماعهما في مسلسل "زين"، في حين يعيد العمل عدداً من نجوم مسلسل "أهل الغرام" إلى الاجتماع على الشاشة بعد سنوات.
أحداث المسلسل
وتدور أحداث "الرحمة" حول فتاة نشأت في ظروف قاسية وعانت الفقر خلال طفولتها، قبل أن تتمكن من تجاوز ماضيها وبناء حياة جديدة، لتصبح محامية ناجحة. لكن عودة حبها الأول إلى حياتها تضعها في مواجهة مع ذكريات وأسرار ظنت أنها تجاوزتها، وتفتح أمامها صفحات ظلت مغلقة لسنوات. ومن المتوقع أن تستمر عمليات التصوير لأكثر من ثمانية أشهر، على أن تتألف النسخة العربية من 100 حلقة، أعدّت نصها الكاتبة لبنى مشلح، في تجربة درامية طويلة.